电影

贾斯汀·朗,杰西·麦卡尼,马修·格雷·古柏勒,艾米·波勒,安娜·法瑞丝,克里斯蒂娜·艾伯盖特,艾伦·图代克,杰森·李,大卫·克罗斯,珍妮·斯蕾特,泰拉·佩雷斯

塞巴斯蒂安·卡伯特,卡尔·斯温森,瑞奇·索伦森,朱尼乌斯·马修斯,Ginny,Tyler,玛莎·温特沃思,诺曼·阿尔登,阿兰·纳皮尔,Richard,Reitherman

海伦娜·伯翰·卡特,罗根·勒曼,热拉尔·德帕迪约

比尔·奈伊,安东尼·豪威尔,比尔·贝利,Mayalinee,Griffiths

马修·默瑟柯特奈·泰勒SalliSaffiotiRobinSachs,马修·默瑟,柯特奈·泰勒,Salli,Saffioti,Robin,Sachs,SalliSaffioti

雨果,啦啦,熊大叔

武艺,张杰,曾轶可

梅津亮介,安原義人,玄田哲章,大塚明夫

武艺,曾轶,何炅,李炜,谭杰希

杨鸥,张安琪,樊俊航,孟祥龙,游君,袁国庆,苏鑫,贾志超,夏磊,刘钦,杨梦露

史蒂夫·卡瑞尔,杰森·席格尔,拉塞尔·布兰德威尔·阿奈特,拉塞尔·布兰德,达娜·盖伊

阿曼达·塞弗里德,乔什·哈切森,碧昂丝·吉赛尔·诺斯,科林·法瑞尔,克里斯托弗·瓦尔兹,杰森·苏戴奇斯,阿兹·安萨里,史蒂芬·泰勒

王雨果

尊龙

未知

罗莎里奥·道森,玛丽·艾格洛浦路斯,杰弗里·多诺万

未知

凯特·温丝莱特,休·杰克曼,伊安·麦克莱恩,比尔·奈伊,安迪·瑟金斯,让·雷诺,伊恩·麦克莱恩,肖恩·里奇

胡谦,李晔,罗玉婷,李春胤,翟巍,王晓彤,黄晨,范楚绒,蒋可,赵国卿,贾邱,严丽祯,游军,王燕华,周南飞

迭戈·鲁纳,查宁·塔图姆,佐伊·索尔达娜,凯特·德尔·卡斯蒂洛

鲍勃·霍斯金斯,克里斯托弗·洛伊德JoannaCassidyCharlesFleischer

阎么么,赵一博,张磊,图特哈蒙,郭政建,林强,白雪岑,杨凝,魏超

玛丽·科斯塔,比尔·雪利,艾莉诺·阿德里,薇娜·费尔顿,芭芭拉·卢迪,芭芭拉·乔·艾伦

张璐（配音）,张璐,陈红,张云龙

马修·布罗德里克詹姆斯·厄尔·琼斯JeremyIrons吉姆·库宁斯,唐纳德·格洛弗,阿尔法·沃德,詹姆斯·厄尔·琼斯,切瓦特·埃加福特,乔纳森·泰勒·托马斯,马修·布罗德里克,杰瑞米·艾恩斯

张页川,张琳,高全胜,李团,刘红韵,祖晴

休·格兰特,马丁·弗瑞曼,大卫·田纳特

詹妮弗·杰森·李,大卫·休里斯,汤姆·诺南

樊健恩,樊海明,樊映彤,樊泳其,樊摩尔

阿杰,皇贞季,山新,卢恒宇,宝木中阳